EST. 2015 el yapımı 2015'ten beri
Hakkımızda

Dağınık mutfak arşivini
düzene sokan atölye

Panoevi, İstanbul Cihangir'de 2015'te kurulan küçük bir el işi stüdyosu. Yılda yalnızca 70–90 pano üretiyoruz; her biri bir ailenin mutfak belleğinden doğuyor.

EST. 2015 · CİHANGİR yılda 70–90 pano
ARŞİV bir defter
Panoevi atölyesinin çalışma masası, dizilmiş tarif kartlarıCihangir atölyesi
Pirinç çerçeve montajı yakın plan
Hikayemiz

Bir defterle başladı

2015'te Derya Soylu, anneannesinin yıpranmış tarif defterini çerçevelettirmek isterken fark etti ki tek bir sayfa yetmiyordu. Fotoğraflar, etiketler, el yazıları bir aradaydı. İlk pano kendi mutfağı için yapıldı; komşular görünce sipariş vermeye başladı.

Bugün üç kişilik bir ekibiz. Grafik tasarım, konservasyon ve baskı geçmişlerimizi birleştirip her panoyu elde diziyoruz. Seri üretim yapmıyoruz; aynı anda en fazla 6–8 pano üzerinde çalışıyoruz.

0teslim edilen pano
0İstanbul mutfağı
11yıl atölye
EKİP dizen eller
Ekibimiz

Panoyu dizen eller

Kurucu Derya Soylu portresi

Derya Soylu

Kurucu & Arşiv Küratörü

Mimar Sinan Güzel Sanatlar mezunu grafik tasarımcı. 16 yıldır kompozisyon ve tipografi ile uğraşıyor. Her panonun yerleşim planını kendi çiziyor; aile hikâyelerini dinlemeyi en çok sevdiği iş sayıyor.

Dizgi ve retouch sorumlusu Kerem Aksoy portresi

Kerem Aksoy

Dijital Dizgi & Retouch

9 yıldır belge tarama ve restorasyon yapıyor. Solmuş el yazılarını okunur hale getiriyor, yağ lekesi gibi "kusurları" ise bilerek koruyor — çünkü hikâye orada.

Baskı ve montaj sorumlusu Melike Toraman portresi

Melike Toraman

Baskı & Montaj

Matbaacı bir ailenin üçüncü kuşağı. Pigment baskı ve pirinç montaj onun alanı. İstanbul içi tüm asım randevularına kendisi gidiyor; ölçüyü iki kez alır, bir kez deler.

MALZEME yıllanır
Malzeme & kalite

Yıllanabilen şeyler

  • Asitsiz kraft kâğıt, pigment arşiv baskı, UV koruma.
  • Gerçek pirinç klips ve ayraç bant — zamanla patina alır.
  • Parşömen tarif katmanı, köşe gölgesiyle montaj.
  • Orijinal belgeler atölyede taranır, aynı gün iade edilir.
Atölye Notları

Son eklenenler

Yeni sezon parşömen tonları

Krem ve kül tonunda iki yeni tarif kâğıdı rengi arşive eklendi.

Karaköy restoran panosu teslim

120×180 duvar panosu, 29 parça, pirinç çerçeveyle tamamlandı.

Bekleme listesi güncellendi

Yılbaşı yoğunluğu nedeniyle sıra geçici olarak 4 haftaya çıktı.